Wettkampf in Tokyo

Invitation Race in Tokyo

Eine kleine Delegation des Deutschen Kanuverbandes (DKV) war  unter der Leitung von Bundestrainer Thomas Apel einer Einladung derJapan Canoe Federation gefolgt.

Mit von der Partie waren Hannes Aigner (Augsburg), Paul Böckelmann (Leipzig) und die Bad Breisiegerin Ricarda Funk, die sich dann auch über den Gewinn des Mayors Cup freuen durfte.

Unsere Japan Delegation: Thomas Apel, Paul Böckelmann, Hannes Eigner und Ricarda Funk

Unsere Japan Delegation: Thomas Apel, Paul Böckelmann, Hannes Eigner und Ricarda Funk

Im Vordergrund stand allerdings der Kulturaustausch So besuchte das Deutsche Team unter anderem die Grundschule in Ome, wurde von der Administration empfangen und folgte einigen anderen Einladungen. Die Gastgeber machten dem „ Omotenashi“, der Gastfreundschaft, alle Ehre. Stets waren alle mit vollem Eifer darum bemüht, dass sich das Deutsche Team wohl fühlen konnte.

IMG_0928

Invitation Race in Tokyo

Unter der Leitung von Thomas Apel sind wir mit einer kleinen Delegation zum Einladungsrennen nach Japan/Tokyo angereist. Eine unglaubliche Gastfreundschaft schlägt uns hier entgegen. Neben dem Wettkampf haben wir auch die Gelegenheit Land und Leute kennen zu lernen. So haben wir eine Schule besucht, hatten einen Empfang beim Bürgermeister und waren eigentlich ständig irgendwo eingeladen.

Hier beim Besuch der Grundschule in Ome. Die Kinder haben uns einen herzlichen Empfang bereitet.

Unsere Japan Delegation: Thomas Apel, Paul Böckelmann, Hannes Eigner und Ricarda Funk

Unsere Japan-Delegation: Thomas Apel, Paul Böckelmann, Hannes Eigner und Ricarda Funk beim Besuch einer Schule

Spannend ist das Lesen der Startliste – da geht erstmal nix…

Startliste auf japanisch

Startliste auf japanisch

IMG_0928

Can’t wait to race in the invitational category of the Japan Cup Final tomorrow

Mein Bruder nimmt Abschied vom Leistungssport

Nach 16 Jahren Leistungspaddeln beendet mein Bruder Alex offiziell seine Karriere. Leider konnte ich nicht dabei sein, als der KSV Bad Kreuznach im Rahmen seiner 10 Jähigen Bestehensfeier Alex entlassen hat, da ich mich noch im Jahresurlaub befand. Alex ist ein großartiger und disziplinierter Sportler.  Für den KSV hat Alex Welt und Europameistertitel eingefahren, die Letzte EM zusammen mit seinem Zweierpartner Eric Mendel.